Korean Proverbs

Korean proverbs

냉수 먹고 이 쑤시기

“냉수 먹고 이 쑤시기” is a Korean proverb. Pretending to have something when there is actually nothing of substance at all.

Literal meaning
Drinking cold water and then picking your teeth.
What it means
Pretending to have something when there is actually nothing of substance at all.
English equivalent
All hat and no cattle
Example (Korean)
통장은 텅 비었는데 명품 얘기만 하다니, 냉수 먹고 이 쑤시기가 따로 없다.
Initial consonants
ㄴㅅ ㅁㄱ ㅇ ㅆㅅㄱ — used in the chosung quiz