Korean Proverbs

Korean proverbs

남의 떡에 설 쇤다

“남의 떡에 설 쇤다” is a Korean proverb. Getting through something or gaining a benefit thanks to someone else.

Literal meaning
Celebrating New Year with someone else's rice cake.
What it means
Getting through something or gaining a benefit thanks to someone else.
Example (Korean)
친구가 산 밥으로 생일 파티를 치렀으니, 남의 떡에 설 쇤다는 말이 딱 맞다.
Initial consonants
ㄴㅇ ㄸㅇ ㅅ ㅅㄷ — used in the chosung quiz