급히 먹는 밥이 목에 멘다
“급히 먹는 밥이 목에 멘다” is a Korean proverb. Rushing things often causes problems and makes them go wrong.
- Literal meaning
- Rice eaten in a hurry gets stuck in your throat.
- What it means
- Rushing things often causes problems and makes them go wrong.
- English equivalent
Haste makes waste
- Example (Korean)
- 시간이 없다고 허겁지겁 문제를 풀다가 실수만 잔뜩 했다. 급히 먹는 밥이 목에 멘다더니.
- Initial consonants
- ㄱㅎ ㅁㄴ ㅂㅇ ㅁㅇ ㅁㄷ — used in the chosung quiz