Korean Proverbs

Korean proverbs

그림의 떡

“그림의 떡” is a Korean proverb. Something you can look at and want, but can never actually have.

Literal meaning
A rice cake in a painting.
What it means
Something you can look at and want, but can never actually have.
English equivalent
Pie in the sky
Example (Korean)
용돈을 이미 다 써 버린 나에게 진열장 속 새 운동화는 그저 그림의 떡이었다.
Initial consonants
ㄱㄹㅇ ㄸ — used in the chosung quiz