Korean Proverbs

Korean proverbs

굽은 나무가 선산을 지킨다

“굽은 나무가 선산을 지킨다” is a Korean proverb. Something that looks unimpressive often turns out to be the one that stays loyal to the very end.

Literal meaning
The crooked tree is the one that guards the ancestral hill.
What it means
Something that looks unimpressive often turns out to be the one that stays loyal to the very end.
Example (Korean)
다들 도시로 떠났지만 부모님 곁을 지킨 건 걱정만 끼치던 막내였다. 굽은 나무가 선산을 지킨다더니.
Initial consonants
ㄱㅇ ㄴㅁㄱ ㅅㅅㅇ ㅈㅋㄷ — used in the chosung quiz