Korean Proverbs

Korean proverbs

공자 앞에서 문자 쓴다

“공자 앞에서 문자 쓴다” is a Korean proverb. Pretending to be knowledgeable in front of someone who is a real expert.

Literal meaning
Showing off classical characters in front of Confucius.
What it means
Pretending to be knowledgeable in front of someone who is a real expert.
English equivalent
Teach your grandmother to suck eggs
Example (Korean)
요리사 앞에서 칼질 요령을 설명하다니, 공자 앞에서 문자 쓴다는 게 딱 그 꼴이었다.
Initial consonants
ㄱㅈ ㅇㅇㅅ ㅁㅈ ㅆㄷ — used in the chosung quiz