Korean Proverbs

Korean proverbs

공것 바라면 이마가 벗어진다

“공것 바라면 이마가 벗어진다” is a Korean proverb. Expecting too much for free will eventually lead to something bad.

Literal meaning
If you hope for freebies, your forehead goes bald.
What it means
Expecting too much for free will eventually lead to something bad.
English equivalent
There's no such thing as a free lunch
Example (Korean)
공것 바라면 이마가 벗어진다고, 무료 경품 쫓아다니다 개인 정보만 털렸다.
Initial consonants
ㄱㄱ ㅂㄹㅁ ㅇㅁㄱ ㅂㅇㅈㄷ — used in the chosung quiz