Korean Proverbs

Korean proverbs

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다

“가랑비에 옷 젖는 줄 모른다” is a Korean proverb. Small things that keep repeating can quietly add up until they become too big to handle.

Literal meaning
You don't notice your clothes getting wet in a fine drizzle.
What it means
Small things that keep repeating can quietly add up until they become too big to handle.
Example (Korean)
커피값 몇천 원이 한 달 모이니 꽤 큰돈이었다. 가랑비에 옷 젖는 줄 모른다더니 정말 그렇다.
Initial consonants
ㄱㄹㅂㅇ ㅇ ㅈㄴ ㅈ ㅁㄹㄷ — used in the chosung quiz