Korean Proverbs

Korean idioms

콧등이 시큰하다

“콧등이 시큰하다” is a Korean idiom. To be so moved that you are about to cry.

Literal meaning
The bridge of one's nose tingles
What it means
To be so moved that you are about to cry.
English equivalent
to be moved to tears
Example (Korean)
어린 딸이 삐뚤빼뚤한 글씨로 정성껏 쓴 생일 편지를 읽다가 콧등이 시큰해졌다.
Initial consonants
ㅋㄷㅇ ㅅㅋㅎㄷ — used in the chosung quiz