Korean Proverbs

Korean idioms

촉각을 곤두세우다

“촉각을 곤두세우다” is a Korean idiom. To pay close attention and stay ready to react immediately.

Literal meaning
To raise one's antennae
What it means
To pay close attention and stay ready to react immediately.
English equivalent
to be on high alert
Example (Korean)
태풍이 북상한다는 소식에 바닷가 어민들은 일기 예보에 촉각을 곤두세웠다.
Initial consonants
ㅊㄱㅇ ㄱㄷㅅㅇㄷ — used in the chosung quiz