Korean Proverbs

Korean idioms

정곡을 찌르다

“정곡을 찌르다” is a Korean idiom. To point out the core of a problem precisely.

Literal meaning
To hit the bull's-eye
What it means
To point out the core of a problem precisely.
English equivalent
to hit the nail on the head
Example (Korean)
선생님의 한마디가 정곡을 찔러서 나는 아무 변명도 하지 못하고 고개를 숙였다.
Initial consonants
ㅈㄱㅇ ㅉㄹㄷ — used in the chosung quiz