Korean Proverbs

Korean idioms

입이 귀에 걸리다

“입이 귀에 걸리다” is a Korean idiom. To be so happy that you smile from ear to ear.

Literal meaning
One's mouth hangs on one's ears
What it means
To be so happy that you smile from ear to ear.
English equivalent
to grin from ear to ear
Example (Korean)
대학 합격 소식을 들은 언니는 하루 종일 입이 귀에 걸려서 싱글벙글했다.
Initial consonants
ㅇㅇ ㄱㅇ ㄱㄹㄷ — used in the chosung quiz