Korean Proverbs

Korean idioms

곁을 주다

“곁을 주다” is a Korean idiom. To open up and let someone become close to you.

Literal meaning
To give someone one's side
What it means
To open up and let someone become close to you.
English equivalent
to let someone in
Example (Korean)
새로 데려온 고양이는 좀처럼 곁을 주지 않다가 한 달 만에야 내 무릎에 올라왔다.
Initial consonants
ㄱㅇ ㅈㄷ — used in the chosung quiz