Korean Proverbs

Korean idioms

간이 콩알만 해지다

“간이 콩알만 해지다” is a Korean idiom. To become extremely scared, as if your courage has shrunk to nothing.

Literal meaning
One's liver shrinks to the size of a bean
What it means
To become extremely scared, as if your courage has shrunk to nothing.
English equivalent
to be scared stiff
Example (Korean)
한밤중에 누군가 현관문을 세게 두드리는 소리가 나자 간이 콩알만 해졌다.
Initial consonants
ㄱㅇ ㅋㅇㅁ ㅎㅈㄷ — used in the chosung quiz