Korean Proverbs

Korean four-character idioms

화이부동

和而不同

“화이부동” is a Korean four-character idiom. Getting along well with others without blindly following them or losing your own views.

Literal meaning
Harmonious but not the same
What it means
Getting along well with others without blindly following them or losing your own views.
Example (Korean)
좋은 모둠은 화이부동해서, 사이좋게 지내면서도 각자의 의견을 솔직히 말한다.
Initial consonants
ㅎㅇㅂㄷ — used in the chosung quiz

和 harmony (화할 화) · 而 and, yet (말이을 이) · 不 not (아닐 부) · 同 same (한가지 동)