우후죽순
雨後竹筍
“우후죽순” is a Korean four-character idiom. Many things springing up all at once, like bamboo shoots after the rain.
- Literal meaning
- Bamboo shoots after rain
- What it means
- Many things springing up all at once, like bamboo shoots after the rain.
- English equivalent
Spring up like mushrooms
- Example (Korean)
- 동네에 탕후루 가게가 우후죽순처럼 생기더니 몇 달 만에 절반이 문을 닫았다.
- Initial consonants
- ㅇㅎㅈㅅ — used in the chosung quiz
雨 rain (비 우) · 後 after; behind (뒤 후) · 竹 bamboo (대 죽) · 筍 bamboo shoot (죽순 순)