Korean Proverbs

Korean four-character idioms

신상필벌

信賞必罰

“신상필벌” is a Korean four-character idiom. Always rewarding those who do well and always punishing those who do wrong.

Literal meaning
Reward surely, punish without fail
What it means
Always rewarding those who do well and always punishing those who do wrong.
English equivalent
Carrot and stick
Example (Korean)
새로 온 감독은 신상필벌의 원칙을 세워 훈련에 성실한 선수를 먼저 경기에 내보냈다.
Initial consonants
ㅅㅅㅍㅂ — used in the chosung quiz

信 trust (믿을 신) · 賞 reward (상줄 상) · 必 must (반드시 필) · 罰 punish (벌할 벌)