Korean Proverbs

Korean four-character idioms

백척간두

百尺竿頭

“백척간두” is a Korean four-character idiom. An extremely dangerous and difficult situation, like standing at the top of a very tall pole.

Literal meaning
The top of a hundred-foot pole
What it means
An extremely dangerous and difficult situation, like standing at the top of a very tall pole.
English equivalent
On the edge of a precipice
Example (Korean)
부도 직전의 백척간두에 섰던 회사는 직원들이 똘똘 뭉친 덕분에 다시 일어섰다.
Initial consonants
ㅂㅊㄱㄷ — used in the chosung quiz

百 hundred (일백 백) · 尺 foot (measure) (자 척) · 竿 pole (장대 간) · 頭 head (머리 두)