Korean Proverbs

Korean four-character idioms

견물생심

見物生心

“견물생심” is a Korean four-character idiom. When you actually see something, you naturally begin to want it, even if you did not before.

Literal meaning
See a thing, desire arises
What it means
When you actually see something, you naturally begin to want it, even if you did not before.
English equivalent
Opportunity makes the thief
Example (Korean)
구경만 하려고 들어갔는데 견물생심이라고 예쁜 신발을 보니 사고 싶어서 참기 힘들었다.
Initial consonants
ㄱㅁㅅㅅ — used in the chosung quiz

見 see (볼 견) · 物 thing (물건 물) · 生 live, birth (날 생) · 心 heart (마음 심)