창해일속
滄海一粟
글자 풀이 · 넓은 바다에 좁쌀 한 알
넓은 바다에 떨어진 좁쌀 한 알처럼 매우 작고 보잘것없는 존재를 이르는 말.
창해일속(滄海一粟)는 넓은 바다에 떨어진 좁쌀 한 알처럼 매우 작고 보잘것없는 존재를 이르는 말.
이렇게 써요밤하늘의 은하수를 보고 있으니 우리 인간은 창해일속에 불과하다는 생각이 들었다.
유래송나라 소식의 「적벽부」에서 인생의 덧없음을 '넓은 바다의 좁쌀 한 알'에 빗댄 데서 나왔다.
영어로는
직역: One grain of millet in the vast sea
A drop in the ocean— 뜻이 같은 영어 표현
직역: One grain of millet in the vast sea