Korean Proverbs

Korean proverbs

처서가 지나면 모기도 입이 비뚤어진다

“처서가 지나면 모기도 입이 비뚤어진다” is a Korean proverb. Once late August arrives, the weather cools and even mosquitoes lose their strength.

Literal meaning
After Cheoseo, even mosquitoes' mouths get crooked.
What it means
Once late August arrives, the weather cools and even mosquitoes lose their strength.
Example (Korean)
처서가 지나면 모기도 입이 비뚤어진다더니, 요즘은 모기장 없이도 잘 잔다.
Initial consonants
ㅊㅅㄱ ㅈㄴㅁ ㅁㄱㄷ ㅇㅇ ㅂㄸㅇㅈㄷ — used in the chosung quiz