Korean Proverbs

Korean proverbs

주머닛돈이 쌈짓돈

“주머닛돈이 쌈짓돈” is a Korean proverb. Within a family, it does not really matter whose belongings are whose, since it all ends up the same.

Literal meaning
Money in the pouch is money in the purse.
What it means
Within a family, it does not really matter whose belongings are whose, since it all ends up the same.
Example (Korean)
주머닛돈이 쌈짓돈인데 누가 내든 무슨 상관이야. 이번 외식은 그냥 내가 낼게.
Initial consonants
ㅈㅁㄴㄷㅇ ㅆㅈㄷ — used in the chosung quiz