Korean Proverbs

Korean proverbs

입술이 없으면 이가 시리다

“입술이 없으면 이가 시리다” is a Korean proverb. When one of two closely linked parties falls, the other also falls into trouble.

Literal meaning
Without lips, the teeth get cold.
What it means
When one of two closely linked parties falls, the other also falls into trouble.
Example (Korean)
입술이 없으면 이가 시리다고, 옆 가게가 문을 닫으니 우리 가게 손님도 줄었다.
Initial consonants
ㅇㅅㅇ ㅇㅇㅁ ㅇㄱ ㅅㄹㄷ — used in the chosung quiz