Korean Proverbs

Korean proverbs

원수는 외나무다리에서 만난다

“원수는 외나무다리에서 만난다” is a Korean proverb. You tend to run into the person you want to avoid in exactly the place you can't escape.

Literal meaning
Enemies meet on a single-log bridge.
What it means
You tend to run into the person you want to avoid in exactly the place you can't escape.
Example (Korean)
어제 다툰 친구와 하필 같은 조가 됐다. 원수는 외나무다리에서 만난다더니.
Initial consonants
ㅇㅅㄴ ㅇㄴㅁㄷㄹㅇㅅ ㅁㄴㄷ — used in the chosung quiz