Korean Proverbs

Korean proverbs

오래 앉으면 새도 살을 맞는다

“오래 앉으면 새도 살을 맞는다” is a Korean proverb. Staying too long in a comfortable or profitable position eventually leads to trouble.

Literal meaning
Sit too long and even a bird gets shot.
What it means
Staying too long in a comfortable or profitable position eventually leads to trouble.
Example (Korean)
오래 앉으면 새도 살을 맞는다니, 잘나갈 때 욕심부리지 말고 적당할 때 물러나자.
Initial consonants
ㅇㄹ ㅇㅇㅁ ㅅㄷ ㅅㅇ ㅁㄴㄷ — used in the chosung quiz