Korean Proverbs

Korean proverbs

열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다

“열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다” is a Korean proverb. If you keep trying persistently, you will eventually succeed, however hard the task.

Literal meaning
There is no tree that won't fall after ten strikes of the axe.
What it means
If you keep trying persistently, you will eventually succeed, however hard the task.
English equivalent
Little strokes fell great oaks
Example (Korean)
몇 번 거절당했지만 계속 부탁하자 결국 허락을 받았다. 열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다니까.
Initial consonants
ㅇ ㅂ ㅉㅇ ㅇㄴ ㄴㅇㄱㄴ ㄴㅁ ㅇㄷ — used in the chosung quiz