식은 죽도 불어 가며 먹어라
“식은 죽도 불어 가며 먹어라” is a Korean proverb. Be careful and check things even when a task seems easy.
- Literal meaning
- Blow even on cold porridge before you eat it.
- What it means
- Be careful and check things even when a task seems easy.
- English equivalent
Better safe than sorry
- Example (Korean)
- 식은 죽도 불어 가며 먹어라고, 익숙한 계산이라도 제출하기 전에 한 번 더 확인해.
- Initial consonants
- ㅅㅇ ㅈㄷ ㅂㅇ ㄱㅁ ㅁㅇㄹ — used in the chosung quiz