Korean Proverbs

Korean proverbs

사나운 개 콧등 아물 틈 없다

“사나운 개 콧등 아물 틈 없다” is a Korean proverb. A quarrelsome person is always fighting, so their wounds never get a chance to heal.

Literal meaning
A fierce dog's nose never has time to heal.
What it means
A quarrelsome person is always fighting, so their wounds never get a chance to heal.
Example (Korean)
사나운 개 콧등 아물 틈 없다고, 걸핏하면 시비 거는 그 친구는 매번 다툼에 휘말린다.
Initial consonants
ㅅㄴㅇ ㄱ ㅋㄷ ㅇㅁ ㅌ ㅇㄷ — used in the chosung quiz