Korean Proverbs

Korean proverbs

말 안 하면 귀신도 모른다

“말 안 하면 귀신도 모른다” is a Korean proverb. Even what is in your heart must be put into words before others can understand it.

Literal meaning
If you don't say it, even ghosts won't know.
What it means
Even what is in your heart must be put into words before others can understand it.
Example (Korean)
서운한 게 있었으면 진작 말하지 그랬어. 말 안 하면 귀신도 모른다잖아.
Initial consonants
ㅁ ㅇ ㅎㅁ ㄱㅅㄷ ㅁㄹㄷ — used in the chosung quiz