Korean Proverbs

Korean proverbs

달면 삼키고 쓰면 뱉는다

“달면 삼키고 쓰면 뱉는다” is a Korean proverb. Describes a selfish attitude of taking whatever is useful and dropping whatever is not.

Literal meaning
Swallow it if it's sweet, spit it out if it's bitter.
What it means
Describes a selfish attitude of taking whatever is useful and dropping whatever is not.
Example (Korean)
필요할 땐 연락하더니 볼일이 끝나자 연락이 없다. 달면 삼키고 쓰면 뱉는다는 게 이런 거구나.
Initial consonants
ㄷㅁ ㅅㅋㄱ ㅆㅁ ㅂㄴㄷ — used in the chosung quiz