Korean Proverbs

Korean proverbs

길을 두고 메로 갈까

“길을 두고 메로 갈까” is a Korean proverb. Choosing a difficult way when an easy and proper way is right there.

Literal meaning
Would you go over the mountain when there's a road?
What it means
Choosing a difficult way when an easy and proper way is right there.
Example (Korean)
계산기를 두고 그 많은 숫자를 손으로 다 셈하겠다니, 길을 두고 메로 갈까.
Initial consonants
ㄱㅇ ㄷㄱ ㅁㄹ ㄱㄲ — used in the chosung quiz