Korean Proverbs

Korean proverbs

길고 짧은 것은 대어 보아야 안다

“길고 짧은 것은 대어 보아야 안다” is a Korean proverb. Size, strength, or who wins can only be known by actually putting them to the test.

Literal meaning
You only know which is long or short after measuring them.
What it means
Size, strength, or who wins can only be known by actually putting them to the test.
English equivalent
The proof of the pudding is in the eating
Example (Korean)
상대가 우승 후보라도 길고 짧은 것은 대어 보아야 안다. 끝까지 최선을 다해 보자.
Initial consonants
ㄱㄱ ㅉㅇ ㄱㅇ ㄷㅇ ㅂㅇㅇ ㅇㄷ — used in the chosung quiz