Korean Proverbs

Korean proverbs

귀신이 곡할 노릇

“귀신이 곡할 노릇” is a Korean proverb. Something so strange and baffling that no one can make any sense of it.

Literal meaning
Something that would make a ghost weep.
What it means
Something so strange and baffling that no one can make any sense of it.
Example (Korean)
분명히 책상 위에 둔 열쇠가 감쪽같이 사라지다니, 귀신이 곡할 노릇이다.
Initial consonants
ㄱㅅㅇ ㄱㅎ ㄴㄹ — used in the chosung quiz