가는 정이 있어야 오는 정이 있다
“가는 정이 있어야 오는 정이 있다” is a Korean proverb. You have to show care and warmth to others first if you want them to care about you in return.
- Literal meaning
- Only when affection goes out does affection come back.
- What it means
- You have to show care and warmth to others first if you want them to care about you in return.
- English equivalent
One good turn deserves another
- Example (Korean)
- 이사 온 날 떡을 돌렸더니 이웃들이 반찬을 나눠 주셨다. 가는 정이 있어야 오는 정이 있다는 말이 딱 맞다.
- Initial consonants
- ㄱㄴ ㅈㅇ ㅇㅇㅇ ㅇㄴ ㅈㅇ ㅇㄷ — used in the chosung quiz