Korean Proverbs

Korean idioms

한눈을 팔다

“한눈을 팔다” is a Korean idiom. To look away or think about other things instead of focusing.

Literal meaning
To sell one eye
What it means
To look away or think about other things instead of focusing.
Example (Korean)
운전할 때 잠깐 한눈을 팔다가 앞차와 부딪힐 뻔해서 등에 식은땀이 났다.
Initial consonants
ㅎㄴㅇ ㅍㄷ — used in the chosung quiz