Korean Proverbs

Korean idioms

침을 삼키다

“침을 삼키다” is a Korean idiom. To want something very much, especially delicious food you see in front of you.

Literal meaning
To swallow one's saliva
What it means
To want something very much, especially delicious food you see in front of you.
English equivalent
one's mouth waters
Example (Korean)
빵집 진열장 속 딸기 케이크를 바라보며 아이는 연신 꼴깍꼴깍 침을 삼켰다.
Initial consonants
ㅊㅇ ㅅㅋㄷ — used in the chosung quiz