Korean Proverbs

Korean idioms

입이 무겁다

“입이 무겁다” is a Korean idiom. To talk little and be trustworthy in keeping other people's secrets.

Literal meaning
One's mouth is heavy
What it means
To talk little and be trustworthy in keeping other people's secrets.
English equivalent
to keep one's lips sealed
Example (Korean)
그 친구는 입이 무거워서 내가 고민을 털어놓아도 절대 남에게 옮기지 않는다.
Initial consonants
ㅇㅇ ㅁㄱㄷ — used in the chosung quiz