Korean Proverbs

Korean idioms

어깨를 나란히 하다

“어깨를 나란히 하다” is a Korean idiom. To be on the same level in status or ability as someone.

Literal meaning
To line up shoulders
What it means
To be on the same level in status or ability as someone.
English equivalent
to be on a par with
Example (Korean)
작은 동네 빵집이 이제는 유명 제과점과 어깨를 나란히 할 만큼 성장했다.
Initial consonants
ㅇㄲㄹ ㄴㄹㅎ ㅎㄷ — used in the chosung quiz