Korean Proverbs

Korean idioms

수포로 돌아가다

“수포로 돌아가다” is a Korean idiom. For hard work to come to nothing and be wasted.

Literal meaning
To return to bubbles
What it means
For hard work to come to nothing and be wasted.
English equivalent
to go down the drain
Example (Korean)
갑자기 쏟아진 폭우로 몇 달 동안 열심히 준비한 야외 축제가 수포로 돌아갔다.
Initial consonants
ㅅㅍㄹ ㄷㅇㄱㄷ — used in the chosung quiz