Korean Proverbs

Korean idioms

비행기를 태우다

“비행기를 태우다” is a Korean idiom. To praise or flatter someone far more than they deserve.

Literal meaning
To put someone on an airplane
What it means
To praise or flatter someone far more than they deserve.
English equivalent
to lay it on thick
Example (Korean)
그렇게 비행기를 태우지 마, 그냥 노래 한 곡 부른 것뿐인데 괜히 쑥스럽잖아.
Initial consonants
ㅂㅎㄱㄹ ㅌㅇㄷ — used in the chosung quiz