Korean Proverbs

Korean idioms

딴죽을 걸다

“딴죽을 걸다” is a Korean idiom. To go back on an agreement or deliberately get in the way.

Literal meaning
To trip someone with one's leg
What it means
To go back on an agreement or deliberately get in the way.
English equivalent
to throw a wrench in the works
Example (Korean)
회의에서 다 같이 정한 일에 이제 와서 딴죽을 걸면 도대체 어떻게 하자는 거야?
Initial consonants
ㄸㅈㅇ ㄱㄷ — used in the chosung quiz