Korean Proverbs

Korean idioms

뒷짐을 지다

“뒷짐을 지다” is a Korean idiom. To stand by and watch as if something has nothing to do with you.

Literal meaning
To clasp one's hands behind one's back
What it means
To stand by and watch as if something has nothing to do with you.
English equivalent
to sit on the sidelines
Example (Korean)
다들 땀 흘리며 교실 청소를 하는데 너만 뒷짐을 지고 서 있으면 어떡하니?
Initial consonants
ㄷㅈㅇ ㅈㄷ — used in the chosung quiz