Korean Proverbs

Korean idioms

눈이 빠지게 기다리다

“눈이 빠지게 기다리다” is a Korean idiom. To wait very eagerly and anxiously for a long time.

Literal meaning
To wait until one's eyes fall out
What it means
To wait very eagerly and anxiously for a long time.
English equivalent
to wait with bated breath
Example (Korean)
주문한 운동화가 오늘 도착한다고 해서 하루 종일 현관 쪽만 보며 눈이 빠지게 기다렸다.
Initial consonants
ㄴㅇ ㅃㅈㄱ ㄱㄷㄹㄷ — used in the chosung quiz