Korean Proverbs

Korean four-character idioms

호형호제

呼兄呼弟

“호형호제” is a Korean four-character idiom. Being so close to someone that you call each other elder brother and younger brother.

Literal meaning
Calling elder brother, calling younger brother
What it means
Being so close to someone that you call each other elder brother and younger brother.
Example (Korean)
아버지와 옆집 아저씨는 어릴 때부터 호형호제하는 사이라 명절마다 함께 보낸다.
Initial consonants
ㅎㅎㅎㅈ — used in the chosung quiz

呼 call (부를 호) · 兄 elder brother (형 형) · 呼 call (부를 호) · 弟 younger brother (아우 제)