Korean Proverbs

Korean four-character idioms

하석상대

下石上臺

“하석상대” is a Korean four-character idiom. Taking the bottom stone to prop up the top one; managing with stopgap measures.

Literal meaning
Lower stone propping the upper
What it means
Taking the bottom stone to prop up the top one; managing with stopgap measures.
English equivalent
Rob Peter to pay Paul
Example (Korean)
이 카드로 저 카드 빚을 막는 하석상대로는 아무리 애를 써도 빚을 갚을 수 없다.
Initial consonants
ㅎㅅㅅㄷ — used in the chosung quiz

下 down; below (아래 하) · 石 stone (돌 석) · 上 up; above (윗 상) · 臺 platform (대 대)