Korean Proverbs

Korean four-character idioms

포복절도

抱腹絶倒

“포복절도” is a Korean four-character idiom. Laughing so hard that you clutch your stomach and nearly fall over.

Literal meaning
Holding one's belly, falling over
What it means
Laughing so hard that you clutch your stomach and nearly fall over.
English equivalent
Laugh one's head off
Example (Korean)
개그 공연을 보던 관객들은 포복절도하며 눈물까지 흘리면서 배꼽을 잡고 웃었다.
Initial consonants
ㅍㅂㅈㄷ — used in the chosung quiz

抱 embrace (안을 포) · 腹 belly (배 복) · 絶 cut off (끊을 절) · 倒 fall over (넘어질 도)