Korean Proverbs

Korean four-character idioms

타산지석

他山之石

“타산지석” is a Korean four-character idiom. Even another person's trivial words or mistakes can help you improve yourself.

Literal meaning
A stone from another mountain
What it means
Even another person's trivial words or mistakes can help you improve yourself.
English equivalent
Learn from others' mistakes
Example (Korean)
친구가 벼락치기로 시험을 망친 일을 타산지석 삼아 나는 미리 공부를 시작했다.
Initial consonants
ㅌㅅㅈㅅ — used in the chosung quiz

他 other (다를 타) · 山 mountain (메 산) · 之 go; of (갈 지) · 石 stone (돌 석)