Korean Proverbs

Korean four-character idioms

추풍낙엽

秋風落葉

“추풍낙엽” is a Korean four-character idiom. Power or people collapsing or scattering helplessly, like leaves in the autumn wind.

Literal meaning
Leaves falling in the autumn wind
What it means
Power or people collapsing or scattering helplessly, like leaves in the autumn wind.
English equivalent
Drop like flies
Example (Korean)
우승 후보로 꼽히던 팀들이 첫 경기부터 추풍낙엽처럼 탈락해 이변이 속출했다.
Initial consonants
ㅊㅍㄴㅇ — used in the chosung quiz

秋 autumn (가을 추) · 風 wind (바람 풍) · 落 fall (떨어질 낙) · 葉 leaf (잎 엽)