Korean Proverbs

Korean four-character idioms

철두철미

徹頭徹尾

“철두철미” is a Korean four-character idiom. Being thorough and meticulous from beginning to end without any gaps.

Literal meaning
Through the head, through the tail
What it means
Being thorough and meticulous from beginning to end without any gaps.
Example (Korean)
누나는 여행 준비를 철두철미하게 해서 일정표에 화장실 위치까지 적어 두었다.
Initial consonants
ㅊㄷㅊㅁ — used in the chosung quiz

徹 penetrate (통할 철) · 頭 head (머리 두) · 徹 penetrate (통할 철) · 尾 tail (꼬리 미)