Korean Proverbs

Korean four-character idioms

천차만별

千差萬別

“천차만별” is a Korean four-character idiom. All things differ from one another in countless ways, with a huge variety of differences.

Literal meaning
A thousand differences, ten thousand distinctions
What it means
All things differ from one another in countless ways, with a huge variety of differences.
Example (Korean)
같은 운동화라도 가게마다 가격이 천차만별이라 인터넷으로 꼼꼼히 비교해 보고 샀다.
Initial consonants
ㅊㅊㅁㅂ — used in the chosung quiz

千 thousand (일천 천) · 差 differ (다를 차) · 萬 ten thousand (일만 만) · 別 different; part (다를 별)